Significado de la palabra "a guilty conscience needs no accuser" en español

¿Qué significa "a guilty conscience needs no accuser" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

a guilty conscience needs no accuser

US /ə ˈɡɪlti ˈkɑːnʃəns niːdz noʊ əˈkjuːzər/
UK /ə ˈɡɪlti ˈkɒnʃəns niːdz nəʊ əˈkjuːzə/
"a guilty conscience needs no accuser" picture

Modismo

quien tiene la conciencia sucia, no necesita acusador

a person who has done something wrong will feel so much guilt that they will reveal their own wrongdoing without being accused

Ejemplo:
He confessed to the theft before the police even asked him anything; a guilty conscience needs no accuser.
Confesó el robo antes de que la policía le preguntara nada; quien tiene la conciencia sucia, no necesita acusador.
She started explaining her whereabouts without being questioned, proving that a guilty conscience needs no accuser.
Empezó a explicar dónde había estado sin que la interrogaran, demostrando que quien tiene la conciencia sucia, no necesita acusador.